Il est à noter que ces dispositifs sont usuellement mis en Ĺ“uvre sur des microscopes de moyen ou haut de gamme qui utilisent actuellement le plus souvent des objectifs corrigés pour une longueur de tube infinie. Les schémas donnés dans ce grain considéreront toujours ce cas, avec ‘lentille' de tube incorporée dans le statif...
Ancien chercheur de l'Institut d'Optique (de Paris, maintenant Palaiseau). 1919-1997.
de l'anglais ‘Bertrand lens'. Le terme usuel en français de ‘lentille' de Bertrand est abusif, car ce composant sera souvent plus complexe, au minimum un doublet pour corriger les aberrations, en particulier chromatiques.
Quand l'axe optique est contenu dans le plan du dioptre on dit que le cristal est taillé parallèlement .
La dispersion des matériaux (dépendance des indices principaux du matériau biréfringent avec la longueur d'onde) conduit, en toute rigueur, à un spectre cannelé légèrement différent de celui conduisant stricto sensu aux teintes de Newton. Toutefois cette dispersion est suffisamment faible dans la plupart des cas pratiques pour que cet effet soit imperceptible sur les couleurs perçues.